We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Salut salut,

    Nous vendons notre album en support physique ce coup ci.
    Même si le compact disc est une espèce en voie d’extinction, vous pouvez toujours acheter le notre si vous êtes nostalgique, si vous aimez les beaux objets ou encore si vous possédez toujours un lecteur CD dans votre automobile.

    Tendresse et rhododendrons,
    Les Midnight Préfou

    Includes unlimited streaming of Bubulle is dead via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      €15 EUR or more 

     

lyrics

I was lost,
I was lonely, so were you.
In the dust,
Of a world that was scary, Where were you ?

I was drowning, I was falling,
I was calling for help and I met you.
I was crying, I was dying,
I was praying for love and I met you.

Refrain:
And I’m scared,
‘Cause I can’t stop thinking about you,
Now that I know you,
There’s no place,
Where I can feel home without you,
Now that I know you.

We were lovers,
We had no fear, of the future
We were free,
We were dreaming, of family,

People could laugh, people could talk,
The outside world was mean but we were two
We’re together, we were stronger
Outside world was a mess but we were two

Refrain

You are gone now, you disappeared,
Where did you go ?
I’m in despair

I am drowning, I am falling,
I am calling for help and where are you ?
I am crying, I am dying,
I was praying for love what did you do ?

Refrain

Traduction:

Te connaître

J’étais perdu
J’étais seul, tout comme toi.
Dans la poussière,
De ce monde effrayant, où étais-tu ?

Je me noyais, je m’effondrais,
J’appelais à l’aide puis je t’ai rencontré
Je pleurais, je dépérissais,
Je priais pour l’amour et je t’ai rencontré

Refrain:
Et j’ai peur,
Car je ne peux cesser de penser à toi
depuis que je te connais,
Il n’y a aucun endroit, où je me sens chez moi sans toi
depuis que je te connais

Nous nous aimions,
Nous n’avions pas peur de l’avenir
Nous étions libres,
Nous rêvions de construire une famille

Les gens pouvaient rire, ils pouvaient parler,
Le monde extérieur était méchant mais nous étions deux.
Nous étions ensemble, nous étions plus forts
Le monde extérieur partait en lambeaux mais nous étions deux.

Refrain

Tu es parti maintenant, tu as disparu
Où t’en es-tu allé ?
Je suis désespéré

Et je me noie, et je m’effondre,
J’appelle à l’aide et où es-tu ?
Et je pleure, et je dépéris
Je priais pour l’amour qu’as-tu donc fait ?

Refrain

credits

from Bubulle is dead, released November 12, 2018

license

tags

about

Midnight Préfou Dinard, France

Achetez et téléchargez ici l'intégralité des chansons des Midnight Préfou, directement du producteur au consommateur. Garantie gluten free.

contact / help

Contact Midnight Préfou

Streaming and
Download help

Report this track or account